ألمانيا. صوتك. مصيرنا

من لديه الخيار لديه القوة، لأن القدرة على التصويت تعني أن يكون لك رأي. حتى الآن، شارك عدد قليل جدًا من الأشخاص من أصول لاجئة أو مهاجرة في الانتخابات في ألمانيا. هناك أسباب مختلفة لذلك: العقبات الرسمية كبيرة جدًا، ويبدو أن الإجراءات معقدة للغاية، كما ينقص الأحزاب القيام بالاستهداف المباشر. 

نحن نريد تغيير ذلك. لذا سيتم تشجيع الألمان الجدد على الإدلاء/هن بأصواتهم في الانتخابات الفيدرالية في سبتمبر – وبالتالي يكون لهم/هن
 رأي في كيفية تطور هذا البلد في السنوات القليلة المقبلة. من أجل ذلك، نقدم المعلومات والأدوات الرقمية ونوضح لهم/هن
 سبب أهمية المشاركة في الانتخابات، وأهمية أن يصبحوا/ن wAlman#

wahlswiper

في قلب موقع  #wAlman يوجد تطبيق Wahlswiper متعدد اللغات الذي يستخدم أسلوب التمرير السريع، وهو متوفر الآن باللغات الإنجليزية والتركية والكردية والعربية والفارسية والروسية. إن Wahlswiper هو تطبيق يساعد المستخدمين على مضاهاة مواقفهم مع مواقف الأحزاب السياسية. وتتوفر به مقاطع فيديو توضيحية قصيرة تشرح الموضوع المعني، لكل من الأسئلة الـ 36. أخيرًا، يتم عرض مدى توافق المواقف الشخصية مع مواقف الأحزاب السياسية المختلفة.

Milena Glimbovski

ميلينا ولدت في سيبيريا عام 1990. هي رائدة أعمال ومؤلفة وناشطة في مجال التخلص من النفايات. في عام 2014 أسست أول متجر للسلع الأصلية غير المعبأة في برلين، كما أسست لاحقًا دارًا للنشر.

Milena Glimbovski

ميلينا ولدت في سيبيريا عام 1990. هي رائدة أعمال ومؤلفة وناشطة في مجال التخلص من النفايات. في عام 2014 أسست أول متجر للسلع الأصلية غير المعبأة في برلين، كما أسست لاحقًا دارًا للنشر.

Shoan Vaisi​

شوان هرب من إيران إلى ألمانيا عبر تركيا، وأصبح مواطنًا ألمانيًا منذ عام 2017. وقد تقدم للترشح كنائب عن ولاية شمال الراين وستفاليا، في انتخابات البوندستاغ لعام 2021.

Ali Can

علي ولد في بازارجيك (تركيا). هاجرت عائلته إلى ألمانيا عام 1995. هذا الناشط هو من أطلق هاشتاغ #MeTwo، وهو أيضًا مؤسس مركز  „VielRespektZentrum“ في مدينة إيسن.

Shoan Vaisi

شوان هرب من إيران إلى ألمانيا عبر تركيا، وأصبح مواطنًا ألمانيًا منذ عام 2017. وقد تقدم للترشح كنائب عن ولاية شمال الراين وستفاليا، في انتخابات البوندستاغ لعام 2021.

Shoan Vaisi

شوان هرب من إيران إلى ألمانيا عبر تركيا، وأصبح مواطنًا ألمانيًا منذ عام 2017. وقد تقدم للترشح كنائب عن ولاية شمال الراين وستفاليا، في انتخابات البوندستاغ لعام 2021.

Ali Can

علي ولد في بازارجيك (تركيا). هاجرت عائلته إلى ألمانيا عام 1995. هذا الناشط هو من أطلق هاشتاغ #MeTwo، وهو أيضًا مؤسس مركز  „VielRespektZentrum“ في مدينة إيسن.

Hila Limar

هيلا هي رئيسة منظمة „رؤى للأطفال“ (Visions for Children) غير الحكومية، والتي تعمل على تحسين الفرص التعليمية في أفغانستان وأوغندا. هذه السيدة المولودة في أفغانستان، هي أيضًا مهندسة معمارية متمرسة.

Hila Limar

هيلا هي رئيسة منظمة „رؤى للأطفال“ (Visions for Children) غير الحكومية، والتي تعمل على تحسين الفرص التعليمية في أفغانستان وأوغندا. هذه السيدة المولودة في أفغانستان، هي أيضًا مهندسة معمارية متمرسة.

Hila Limar

هيلا هي رئيسة منظمة „رؤى للأطفال“ (Visions for Children) غير الحكومية، والتي تعمل على تحسين الفرص التعليمية في أفغانستان وأوغندا. هذه السيدة المولودة في أفغانستان، هي أيضًا مهندسة معمارية متمرسة.

لماذا ينبغي علي أن أنتخب؟

ألمانيا دولة ديمقراطية. تمارس فيها السلطة السياسية مهامها لفترة محددة وبموافقة الشعب، حيث يمثل النواب المنتخبون/ات المواطنين/ات في البوندستاغ. من خلال الانتخابات، يمكنك أن تشارك في صنع القرار بشأن الأحزاب التي سيكون لها التأثير الأكبر، وبالتالي تشارك في تقرير ما يحدث في هذا البلد. بالمناسبة: عدم التصويت له تأثير أيضًا على نتيجة الانتخابات لأنك تسمح/ين
 للآخرين باتخاذ القرار. أولئك الذين لا يصوتون/ن لا يمكن أن يكون لهم/ن رأي في تحديد، أي المواضيع لا بد أن تلعب دورًا في المستقبل.

الخلفية

لماذا توجد حاجة أصلًا لموقع wAlman# ؟ لأن التمثيل والمعلومات، وقبل كل شيء، سبل الوصول، غير متوفرة. إليكم مجموعة مختارة من المقالات التي ظهرت مؤخرًا:

Deutschlandfunk Nova

Aktivist Ali Can will mehrsprachigen Wahlhelfer erstellen

Der Aktivist Ali Can hat sich gefragt, warum es den Wahl-O-Mat nicht auch in anderen Sprachen gibt, um mögliche sprachliche Barrieren zu beseitigen. Eine mehrsprachige Version könnte bei der Wahlentscheidung helfen. 

zum Artikel

rbb

Super-Wahltag: Jeder dritte Berliner hat gar kein Wahlrecht

1,3 Millionen Berliner:innen dürfen bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus und zum Bundestag im September nicht wählen. Schon seit Jahren steigt die Zahl der Stadtbewohner ohne politische Repräsentation.

zum Artikel

Süddeutsche Zeitung

Experten wollen Einbürgerungen beschleunigen

Jeder achte Einwohner im Land ist kein Deutscher. Führende Forscher fordern deshalb, das Verfahren zum Erhalt der Staatsbürgerschaft attraktiver und einfacher zu machen – als Signal nicht nur für die Zuwanderer.

zum Artikel

taz

Diversität im Landtag: Von Migrantischen kaum eine Spur

Nirgendwo stimmt der migrantische Anteil der Bevölkerung mit dem in den Parlamenten überein. Eine Rolle spielen vermutlich die schlechte Vereinbarkeit von Beruf und Mandat sowie fehlende Vorbilder – und auch Sprachprobleme.

zum Artikel

Katapult

Wahlrecht: Ohne Staatsbürgerschaft wenig Teilhabe

Knapp neun Millionen Erwachsene in Deutschland dürfen nicht wählen, noch sich zur Wahl aufstellen lassen. Das ist problematisch für die Demokratie. Der Grund: Ihnen fehlt die deutsche Staatsangehörigkeit.

zum Artikel

MDR

Eigene Wahl für Menschen ohne deutschen Pass

Mehr als 80.000 Menschen in Sachsen-Anhalt dürfen nicht wählen, weil sie keinen deutschen Pass besitzen. Die meisten leben schon seit Jahren hier und sollten sich auch beteiligen dürfen, finden Migrantenverbände. 

zum Artikel

Tagesschau

Geflüchteter Syrer zieht Kandidatur nach Bedrohungen zurück

Tareq Alaows, Bundestagskandidat in Oberhausen und Dinslaken, zieht seine Kandidatur für den Bundestag zurück. In einer Mitteilung der Partei nennt er als Gründe Bedrohungen und Rassismus.

zum Artikel

Y-Kollektiv

Ausgeschlossen vom demokratischen Wahlrecht

Bei der Bundestagswahl dürfen rund 12 Prozent nicht wählen, weil sie keinen deutschen Pass haben. Der „simpelste“ Weg wäre die Einbürgerung, aber es gibt viele Menschen, die die Kriterien für eine Einbürgerung nicht erfüllen.

zum Artikel

taz

Sachverständigenrat für Integration: Turbo-Einbürgerung, bitte

Deutschland ist divers wie nie. Das ist die Kernaussage des Jahresgutachtens, das der Sachverständigenrat für Integration und Migration vorgestellt hat. Ex­per­t:in­nen aber fordern mehr Maßnahmen für politische Teilhabe.

zum Artikel

Spiegel Online

Shoan Vaisi: „Ich bin nicht von Angst beherrscht“

Nach dem Rückzug des Syrien-Flüchtlings Tareq Alaows sagt Shoan Vaisi: »Jetzt erst recht.« Er will für die Linke in den Bundestag – auch um Rassisten die Stirn zu bieten. In NRW stellt er sich im September zur Wahl.

zum Artikel

Tagesspiegel

Das Wahlrecht muss sich für Ausländer öffnen

In knapp vier Monaten sind alle Berlinerinnen und Berliner aufgefordert, ihre Kreuzchen zu setzen. Alle Berlinerinnen und Berliner? Nein, fast ein Viertel der Stadtbevölkerung ist davon ausgenommen.

zum Artikel

Deutschlandfunk Kultur

Wahlkampf: Die vergessenen Flüchtlinge

Die Bundestagswahl kommt näher. Inhaltlich ist der Wahlkampf aber noch nicht so richtig auf Touren, kritisiert Fabian Goldmann. Besonders vermisst er das Thema Flüchtlingspolitik. Dabei suchen weltweit Menschen Schutz.

zum Artikel

Neu. Deutsch. Entscheidend. Make your voice heard. Yeni. Alman. Belirleyici. Новые голоса Германии ألمانيا. صوتك. مصيرنا جدید. آلمانی. تعیین کننده